たばこのおつかい Fri,30Jun200615:01:43GMT

今日は仕事帰り、新大久保の韓国サウナで韓国式あかすりをしてきた。
22時過ぎて、妹から携帯にメールが届いた。
「明日からタバコ値上がりするから、ワンカートン買ってきて。」とのお願い。
タバコのおつかいは初めてだ。
「新大久保にいるなら、韓国市場(多分東京で一番韓国食材が揃っているスーパー)で、
白菜ときゅうりと大根のキムチ1キロずつ買ってきて。生冷麺セットも忘れずに。
ついでに、ルビーパレス(サウナ)のレストランで韓国海苔巻きテイクアウトで
2本お願い。夜食にするから。」
と、妹なのに、姉使いが荒い。
私はタバコが嫌い。
一度も吸ったことはないけれど、女性は絶対に喫煙してはいけないと、昔から思っている。
喫煙家というだけで、ちょっと軽蔑の対象になってしまう。
女性は喫煙してはいけない、という法律ができたら良いのに、と真剣に思っている。
ちなみに私の妹二人は愛煙家です・・・
父も学生の頃からパイプと葉巻を愛しています。
六人家族で、タバコを吸わないのは、私と母だけです。
実家には、エアコンより大きな空気清浄機が何台も設置してあります。
私と母は、タバコの煙が大嫌いなのだけれど、嗜好品だから仕方ないわね・・・
と諦めています。
韓国サウナから出て、とりあえず忘れないうちに頼まれたタバコを買わないと!と思い、
タバコ屋さんに寄った。
歌舞伎町のお店の人達が買っているので、常にお客さんがいるタバコ屋さん。
私は妹に頼まれた通り「ワンカートンください!」と元気良く言った。
タバコ屋さんのおばさんが、「え?何をワンカートン?」と私に尋ねる。
私は、商品名を間違ったのかと思って、携帯を開き、メールを確認した。
間違いなく、ワンカートン買ってきて、と書いてある。
「やっぱりワンカートンよ、ね、おばさん、見て!ワンカートン買ってきて、
と書いてあるでしょう。」と携帯のメールを見せた。
「だから、お姉さん、銘柄は?何をワンカートン欲しいの?」とおばさんは
ちょっと呆れた顔して私を見ている。
もしかして・・・ワンカートンというのは、数量なのか?タバコの単位なのか?
銘柄というのは、タバコの商品名よね?
もう、頭が混乱して、わけがわからなくなってきたので、妹に電話をした。
事情を説明して、タバコ屋のおばさんが要領を得なくてタバコを買えない事情を説明すると、
「ばっかじゃないの!マルボロライトワンカートン」って言えばいいから。」
と冷たく言い放った。
どんな絵柄?色は?と聞くと、
「marlboro(エムエーアール・・・とご丁寧にスペルを読み上げ)金色で唇の形の
イラストが描いてあるけど。」
と説明してくれた。
タバコ屋さんのおばさんは、バカにしたような顔をしているので、一生懸命、
唇のイラストの描いてある箱を探してみた。
でも、唇の形のデザインなんて見当たらない。
もう、仕方なく、マルボロライトワンカートンください・・・と小声で言ってみた。
「はい。三千円ね。」あっさり買えた。
ワンカートンってやっぱり単位だったのか??でも、このイラストが本当に唇?
疑問ばかりが残ったタバコのおつかい。

(終)


タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2009年12月22日 12:36