Hide and Seek

【登録タグ:ChasingFireflies Toby Osbourne h 曲】

作詞：ChasingFireflies
作曲：ChasingFireflies
編曲：ChasingFireflies
唄：Toby Osbourne

曲紹介

• ChasingFireflies氏の初UTAUオリジナル曲。
• 作者の意図した歌の内容については、英訳版（翻訳前）歌詞のほうが雰囲気がつかめるかもしれない。

歌詞

深い森の中で
今夜も又捜す
道は曲がっている
だけど動き続ける

目を閉じて
グルグル回っている
目を閉じて
十まで数える

君が見つけたになりたいの？
君を見つけたになりたいの？
ほんとうの迷子がキミか？

深い森の中で
今夜も又捜す
このゲームの終わりまで
休息しない

目を閉じて
ふるふる迷っている
目を閉じて
きみの笑いが聞こえる

君が見つけたになりたいの？
君を見つけたになりたいの？
ほんとうの迷子がキミか？

「ほんとうの迷子がボクか？」

ああ、勝ちたい
ああ、負けたい
ああ、もう、覚めたい

「あぁ、見い附けた」

（YouTube版ページより転載、一部実際の歌唱に合わせて補足編集）

英訳歌詞

英訳歌詞

In this deep forest
Tonight I search again
The path is twisted
But still I keep walking

Eyes closed
I go in circles
Eyes closed
I count to ten

Do you want to be found?
Do I want to find you?
Are you really the one who's lost?

In this dark forest
Tonight I search again
Until this game is over
I can't rest

Eyes closed
I get dizzy
Eyes closed
I hear you laugh

Do you want to be found?
Do I want to find you?
Are you really the one who's lost?

"Am I really the one who's lost?"

I want to win
I want to lose
I want to wake up

"Ah, I've found you."

（YouTube版ページより転載）

コメント