it

【登録タグ: I 京音ロン 曲 松田まっつん】

作詞：松田まっつん
作曲：松田まっつん
編曲：松田まっつん
唄：京音ロン

曲紹介

• しっとりと歌い上げるエレクトロミュージック。英語楽曲。

歌詞

（動画歌詞より転載）

The sky was a deep blue.
The time went by slowly.
It was already broken before I notice.
What am I to do?
I tell you one.
I wrote it down there.
It does not have the meaning.
Can you find it?
It will not be easy.
You can surely find it.
today...

The sky was a deep blue.
The time went by slowly.
It was already broken before I notice.
What am I to do?
resonance of zero
reason of one
I don't need answer.
calling, calling
Where is it?
You understand?
close at hand

歌詞（日本語訳）

（※転載者による翻訳のため誤りを含む可能性が大いにあります）

蒼空は濃く、
時間はゆっくりと過ぎ去って行く。
僕が気づいた時には、ソレは既に壊れていた。
僕に何が出来るだろう？
僕はソレを君に伝え、
其処に書きとめる。
ソレは意味を持たない。
君にソレが見つけられる？
それは容易い事じゃない。
（でも、）君はきっと見つけられる。
今なら...

蒼空は濃く、
時間はゆっくりと過ぎ去って行く。
僕が気づいた時には、ソレは既に壊れていた。
僕に何が出来るだろう？
ゼロの反響
一つの理由
答えは必要じゃない。
ねえ、ねえ。
どこにあるの？
知っているの？
終わりを迎える

コメント

• 癒される -- 名無しさん (2013-08-13 12:32:23)
• 寝る前に聞くと心地いいですね -- 名無子 (2013-08-13 22:37:25)