「Toaru shoofu no koi-とある娼婦の恋」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「Toaru shoofu no koi-とある娼婦の恋」(2009/10/08 (木) 14:34:55) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
//****Dear Editor****************************************
//* Lines start with // are comment that will not show in page
//* IMPORTANT NOT TO REMOVE BLANK LINES OR // LINES UNLESS TOLD
//* AND BE CAREFUL NOT TO CHANGE WHAT SEEMS CORD
//*******************************************************
#right(){{{
// ------------------------------------------------- [ Furigana ]
&furigana(とあるしょうふのこい) &furigana() &space() [ TAG:&tags()]
// ------------------------------------------------- [ Artist Name ]
Music: [[DeadballP/デッドボールP>DeadballP]]
Lyric: [[DeadballP/デッドボールP>DeadballP]]
Arrange: [[DeadballP/デッドボールP>DeadballP]]
Vocal: Hatsune Miku,Kagamine Rin
}}}****Videos & PVs
#openclose(show=■ Show/Hide Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm3777353,block,border:0;){
#center(){{{
// -------------------------------------------------------- [ Videos ]
#nicovideo2(http://www.nicovideo.jp/watch/sm3777353,300,200)
}}}
}
#openclose(show=■ Show/Hide PV: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5716818,block,border:0;){
#center(){{{
// -------------------------------------------------------- [ PV LISTING ]
#nicovideo2(http://www.nicovideo.jp/watch/sm5716818,300,200)
}}}
}
#openclose(show=■ Show/Hide PV: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6089032,block,border:0;){
#center(){{{
// -------------------------------------------------------- [ PV LISTING ]
#nicovideo2(http://www.nicovideo.jp/watch/sm6089032,300,200)
}}}
}
****Translations
// ------------------------------------------------------ [ Romaji ]
#openclose(show=■ Show/Hide Romaji,block){
(This hasn't been checked. It is likely to contain translation miss.)
hibi ikiru tame otoko ni idaka reru
kanji teru furi de shiboritoru
mitsumeru saki no anata mo shoofu
mata hirai te hoo nurasu no
itsumo dani darake kiiroi shiitsu
takaru hae kuroi chi wo motome te
un da koko kara ume no doku bara mai te
otoko tachi wo gixyakusatsu suru no
kono yononaka no subete no hoshi yo kono tsumi wo minogashi te okure
watashi dai ta subete no kyaku yo akai butsubutsu de kusari hate te ike
heya no to bari no oku ni hibiku sono koe wa engi shi teru wa ne
buta koya no yoo na kono basho wo nigedashi tai ki ga kuruu mae ni
ichi ban 2[Ni] mai sei nara 3[San] mai
guchi de o sooji suru nara 4[Yon] mai
mainichi 5[Go] nin sore wo ichi kagetsu
morae ta no wa tatta no 6[Roku] mai
ni nin shu wo totte san wo koe
ressha ni nori umibe no machi ni iko u
kuroi kusari to shiroi kona ni shibara re te
yumemiru koto shika deki nai keredo
kono yononaka no subete no kaze yo shio no kaori todoke te okure
kuri no hana sakihokoru heya de umare ta kajitsu wa ibitsu ni yugami
sainokawara de futo omotta kono kawa wa doko e tsuzuku n daro u
itsuka wa umi ni nagarederu to negatte kixyoo mo ishi wo tsumiageru
#right(){{{
//---------------------------------------------------------
//チェックしていただいた場合、下の行の先頭にある//THIS//を消し、
// DATE-YOU-CHECKED と YOURNAME をそれぞれ今日の日付とお名前に変えて下さい。
//---------------------------------------------------------
//THIS//&font(#AAAAAA){DATE-YOU-CHECKED:Checked by YOURNAME}
&font(#AAAAAA){2009-06-27 16:35:Generated automatically}}}}
}
#areaedit()
// -------------------------------------------------------- [ Translation ]
//
//To add trasnlation, please read "Entry Trasnlation"
//"Entry Trasnlation"の項目を参考に編集してください
//
//----------------------------------TranslationTEMPLATE----
//#openclose(show=■ Show/Hide Translation : ?TITLE?){
//#include(YOURPAGE)
//}
//#right(){{{&font(#AAAAAA){Last modified: &update(?YOURPAGE?)}}}}
//---------------------------------------------------------
#openclose(show=■ Show/Hide Translation : Love of a prostitute){
#include(Toaru_shoofu_no_koi-soundares)
}
#right(){{{&font(#AAAAAA){Last modified: &update(Toaru_shoofu_no_koi-soundares)}}}}
#areaedit(end)
****Original Lyric, Nicosound MP3, etc
[[http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/1468.html>>http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/1468.html]]
[[http://nicosound.anyap.info/sound/sm3777353>>http://nicosound.anyap.info/sound/sm3777353]]
[[http://www.nicomimi.com/play/sm3777353>>http://www.nicomimi.com/play/sm3777353]]
****Sub video, PV, other fan made video in YouTube
#include(Toaru_shoofu_no_koi-とある娼婦の恋/コメントログ)
#right(){{{
#openclose(show=[Add]){
http://www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx
#comment_num2(title_msg=ADD LINK,size=75,noname,nodate,below)
}
}}}
#right(){&font(#AAAAAA){(Information in this page is based on HatsuneMiku@Wiki)}}
&color(white){_}
//****Dear Editor****************************************
//* Lines start with // are comment that will not show in page
//* IMPORTANT NOT TO REMOVE BLANK LINES OR // LINES UNLESS TOLD
//* AND BE CAREFUL NOT TO CHANGE WHAT SEEMS CORD
//*******************************************************
#right(){{{
// ------------------------------------------------- [ Furigana ]
&furigana(とあるしょうふのこい) &furigana() &space() [ TAG:&tags()]
// ------------------------------------------------- [ Artist Name ]
Music: [[DeadballP/デッドボールP>DeadballP]]
Lyric: [[DeadballP/デッドボールP>DeadballP]]
Arrange: [[DeadballP/デッドボールP>DeadballP]]
Vocal: Hatsune Miku,Kagamine Rin
}}}****Videos & PVs
#openclose(show=■ Show/Hide Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm3777353,block,border:0;){
#center(){{{
// -------------------------------------------------------- [ Videos ]
#nicovideo2(http://www.nicovideo.jp/watch/sm3777353,300,200)
}}}
}
#openclose(show=■ Show/Hide PV: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5716818,block,border:0;){
#center(){{{
// -------------------------------------------------------- [ PV LISTING ]
#nicovideo2(http://www.nicovideo.jp/watch/sm5716818,300,200)
}}}
}
#openclose(show=■ Show/Hide PV: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6089032,block,border:0;){
#center(){{{
// -------------------------------------------------------- [ PV LISTING ]
#nicovideo2(http://www.nicovideo.jp/watch/sm6089032,300,200)
}}}
}
****Translations
// ------------------------------------------------------ [ Romaji ]
#openclose(show=■ Show/Hide Romaji,block){
hibi ikiru tame otoko ni dakareru
kanji teru furi de shiboritoru
mitsumeru saki no anata mo shoofu
mata hiraite hoo nurasu no
itsumo dani darake kiiroi shiitsu (sheets)
takaru hae kuroi chi wo motome te
unda koko kara ume no doku bara maite
otoko tachi wo gyakusatsu suru no
kono yononaka no subete no hoshi yo kono tsumi wo minogashite okure
watashi daita subete no kyaku yo akai butsubutsu de kusari hatete ike
heya no to bari no oku ni hibiku sono koe wa engi shiteru wane
butagoya no yoo na kono basho wo nigedashi tai ki ga kuruu mae ni
hitoban 2(ni) mai nama nara 3(dan) mai
kuchi de osooji suru nara 4(yon) mai
mainichi 5(go) nin sore wo ikkagetsu
moraeta nowa tatta no 6(roku) mai
futari te wo totte yama wo koe
ressha ni nori umibe no machi ni ikou
kuroi kusari to shiroi kona ni shibararete
yumemiru koto shika deki nai keredo
kono yononaka no subete no kaze yo shio no kaori todokete okure
kuri no hana sakihokoru heya de umareta kajitsu wa ibitsu ni yugami
saino kawara de futo omotta kono kawa wa dokoe tsuzukun darou
itsuka wa umi ni nagarederu to negatte kyoo mo ishi wo tsumiageru
#right(){{{
//---------------------------------------------------------
//チェックしていただいた場合、下の行の先頭にある//THIS//を消し、
// DATE-YOU-CHECKED と YOURNAME をそれぞれ今日の日付とお名前に変えて下さい。
//---------------------------------------------------------
&font(#AAAAAA){2009-10-08:Checked by YOURNAME}
&font(#AAAAAA){2009-06-27 16:35:Generated automatically}}}}
}
#areaedit()
// -------------------------------------------------------- [ Translation ]
//
//To add trasnlation, please read "Entry Trasnlation"
//"Entry Trasnlation"の項目を参考に編集してください
//
//----------------------------------TranslationTEMPLATE----
//#openclose(show=■ Show/Hide Translation : ?TITLE?){
//#include(YOURPAGE)
//}
//#right(){{{&font(#AAAAAA){Last modified: &update(?YOURPAGE?)}}}}
//---------------------------------------------------------
#openclose(show=■ Show/Hide Translation : Love of a prostitute){
#include(Toaru shoofu no koi-soundares)
}
#right(){{{&font(#AAAAAA){Last modified: &update(Toaru shoofu no koi-soundares)}}}}
#areaedit(end)
****Original Lyric, Nicosound MP3, etc
[[http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/1468.html>>http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/1468.html]]
[[http://nicosound.anyap.info/sound/sm3777353>>http://nicosound.anyap.info/sound/sm3777353]]
[[http://www.nicomimi.com/play/sm3777353>>http://www.nicomimi.com/play/sm3777353]]
****Sub video, PV, other fan made video in YouTube
#include(Toaru shoofu no koi-とある娼婦の恋/コメントログ)
#right(){{{
#openclose(show=[Add]){
http://www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx
#comment_num2(title_msg=ADD LINK,size=75,noname,nodate,below)
}
}}}
#right(){&font(#AAAAAA){(Information in this page is based on HatsuneMiku@Wiki)}}
&color(white){_}
表示オプション
横に並べて表示：
変化行の前後のみ表示：
