Toaru shoofu no koi-とある娼婦の恋 - VocaloidLyrics @ Wiki

とあるしょうふのこい [ TAG:DeadballP L-T Miku Rin title と]

Music: DeadballP/デッドボールP
Lyric: DeadballP/デッドボールP
Arrange: DeadballP/デッドボールP
Vocal: Hatsune Miku,Kagamine Rin

Videos & PVs

■ Show/Hide Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm3777353

■ Show/Hide PV: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5716818

■ Show/Hide PV: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6089032

Translations

■ Show/Hide Romaji

hibi ikiru tame otoko ni dakareru
kanji teru furi de shiboritoru
mitsumeru saki no anata mo shoofu
mata hiraite hoo nurasu no

itsumo dani darake kiiroi shiitsu (sheets)
takaru hae kuroi chi wo motome te
unda koko kara ume no doku bara maite
otoko tachi wo gyakusatsu suru no

kono yononaka no subete no hoshi yo kono tsumi wo minogashite okure
watashi daita subete no kyaku yo akai butsubutsu de kusari hatete ike
heya no to bari no oku ni hibiku sono koe wa engi shiteru wane
butagoya no yoo na kono basho wo nigedashi tai ki ga kuruu mae ni

hitoban 2(ni) mai nama nara 3(dan) mai
kuchi de osooji suru nara 4(yon) mai
mainichi 5(go) nin sore wo ikkagetsu
moraeta nowa tatta no 6(roku) mai

futari te wo totte yama wo koe
ressha ni nori umibe no machi ni ikou
kuroi kusari to shiroi kona ni shibararete
yumemiru koto shika deki nai keredo

kono yononaka no subete no kaze yo shio no kaori todokete okure
kuri no hana sakihokoru heya de umareta kajitsu wa ibitsu ni yugami
saino kawara de futo omotta kono kawa wa dokoe tsuzukun darou
itsuka wa umi ni nagarederu to negatte kyoo mo ishi wo tsumiageru

2009-10-08:Checked by YOURNAME
2009-06-27 16:35:Generated automatically

[部分編集]

■ Show/Hide Translation : Love of a prostitute

2009-06-27:First Entry
2009-10-08 14:35:37 (Thu):Last update
Trasnlated by soundares

Title:

Love of a prostitute

Lyric:

Everyday I get held by men to live
Pretending I feel something I milk out
You across my sight, you too are prostitute
Open the legs and wet the cheek

Always mites all over, yellow sheets
gathering flies seeking for a black blood
By here that form pus I spread syphilis
I'm going to slaughter mens

Every stars in this world, please overlook my sins
All customers who held me, rot away by the red rashes
The voice that sounds from back of the room veil... ha, that's an acting
I wanna get out of this place like a pigsty before my mind go mad

One night 2 sheets, raw than 3 sheets,
clean up by mouth then 4 sheets,
everyday 5 mens, thats for 1 month
and all I get is just 6 sheets

By two, taking hand, lets go across the mountain and
ride a train, and go to a town at sea side
Being tied up by a black chain and white powders
all I can do is to dream though

Every winds in this world, pass the smell of the sea for me
A fruit that was born in a room where flowers of chestnut bloomed at their best, is now awkwardly warped
At Riverbed of Sai(=Children's Limbo) I suddenly thought. Where does this river leads to?
One day it shall run out into the sea... hoping that today again, I pile up the cobbles

Note:

This is recycle of personal request I did few month ago(^^;

Comment:

If you have any advise or opinion for this post please write here.
この投稿に対して助言、ご意見などありましたらこちらに書き込んで下さい。

• ご指摘ありがとうございます！修正させていただきました　m(_ _)m -- (soundares) 2009-07-04 13:35:19
• Childrens' は Children's　かな？ -- (BookPeople) 2009-06-27 18:12:48

Last modified: 2009-10-08 14:35:37 (Thu)

Original Lyric, Nicosound MP3, etc

http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/1468.html
http://nicosound.anyap.info/sound/sm3777353
http://www.nicomimi.com/play/sm3777353

Sub video, PV, other fan made video in YouTube

[Add]

http://www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx

(Information in this page is based on HatsuneMiku@Wiki)

_