「曲タイトル投稿/Entry Title」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「曲タイトル投稿/Entry Title」(2009/02/28 (土) 03:19:34) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*****STEPS to enter a new song title/曲タイトル投稿ステップ

1. Open [[Title Template / タイトルテンプレート>>Template]]を開きます


2. At the top page of the template, find & click the part that's highlighted, (shown in the screenshot below). 
開いたテンプレートのページ上部にあるスクリーンショットと同じ部分をクリックします。

#ref(http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/?cmd=upload&act=open&page=Mentenance&file=editcopy.png)



3. Then you'll see a page like this:
するとこの画面になります。
#hr(height=1,color=#d0d0d0)
#ref(http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/?cmd=upload&act=open&page=Mentenance&file=edittitle.png)
#hr(height=1,color=#d0d0d0)
Now, write the title in the text box following form and submit.
以下の形式でタイトルを書き作成を押します。
>Romaji&AlphabitTitle-OriginalTitle
>オリジナルタイトルのローマ字(英語はそのまま)-オリジナルタイトル
If there's a title named サンプルX, it'll be like this
もしサンプルXというタイトルの作品であれば以下のようになります。
>SanpuruX-サンプルX



4. Use the [[How Edit This Title>>タイトル編集方法/How To Edit Title]] edit page. 
[[タイトル編集方法>>タイトル編集方法/How To Edit Title]]を参考にして、編集します。
|&color(red){If you are planning to add a translation beside romaji}, please do not do so at this moment. For right now, ignore that part. Then, after uploading the title, add the translation by following the [[Entry Translation>>http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/pages/79.html]] steps.&br()&color(red){ローマ字以外の翻訳を追加していただける場合}は、今の段階では追加しないで、翻訳部分だけ何もせずに5,6まで行い、投稿します。その後[[Entry Translation>>http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/pages/79.html]]を参考に翻訳を追加してください。|


5. Last, add TAG using [[TAG Reference>TAG]]. Please be sure to add &color(red){NORoman} Tag if you are not adding romaji at this time.
最後に[[TAG Reference>TAG]]を参考にタグを追加します。ローマ字歌詞を追加しない場合は、&color(red){NORoman}タグをつけ忘れないようにします。



6. To submit changes press the button circled in red.
ページ保存ボタンで投稿します。
#hr(height=1,color=#d0d0d0)
#ref(http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/?cmd=upload&act=open&page=Mentenance&file=editfinish.png)
#hr(height=1,color=#d0d0d0)












&color(white){_}

*****STEPS to enter a new Song Title/曲タイトル投稿ステップ

1. Open [[Title Template / タイトルテンプレート>>Template]]を開きます


2. At the top page of the template, find & click the part that's highlighted, (shown in the screenshot below). 
開いたテンプレートのページ上部にあるスクリーンショットと同じ部分をクリックします。

#ref(http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/?cmd=upload&act=open&page=Mentenance&file=editcopy.png)



3. Then you'll see a page like this:
するとこの画面になります。
#hr(height=1,color=#d0d0d0)
#ref(http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/?cmd=upload&act=open&page=Mentenance&file=edittitle.png)
#hr(height=1,color=#d0d0d0)
Now, write the title in the text box following form and submit.
以下の形式でタイトルを書き作成を押します。
>Romaji&AlphabitTitle-OriginalTitle
>オリジナルタイトルのローマ字(英語はそのまま)-オリジナルタイトル
If there's a title named サンプルX, it'll be like this
もしサンプルXというタイトルの作品であれば以下のようになります。
>SanpuruX-サンプルX



4. Use the [[How Edit This Title>>タイトル編集方法/How To Edit Title]] edit page. 
[[タイトル編集方法>>タイトル編集方法/How To Edit Title]]を参考にして、編集します。
|&color(red){If you are planning to add a translation beside romaji}, please do not do so at this moment. For right now, ignore that part. Then, after uploading the title, add the translation by following the [[Entry Translation>>http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/pages/79.html]] steps.&br()&color(red){ローマ字以外の翻訳を追加していただける場合}は、今の段階では追加しないで、翻訳部分だけ何もせずに5,6まで行い、投稿します。その後[[Entry Translation>>http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/pages/79.html]]を参考に翻訳を追加してください。|


5. Last, add TAG using [[TAG Reference>TAG]]. Please be sure to add &color(red){NORoman} Tag if you are not adding romaji at this time.
最後に[[TAG Reference>TAG]]を参考にタグを追加します。ローマ字歌詞を追加しない場合は、&color(red){NORoman}タグをつけ忘れないようにします。



6. To submit changes press the button circled in red.
ページ保存ボタンで投稿します。
#hr(height=1,color=#d0d0d0)
#ref(http://www24.atwiki.jp/v-lyrics/?cmd=upload&act=open&page=Mentenance&file=editfinish.png)
#hr(height=1,color=#d0d0d0)












&color(white){_}