This song is fucking shit-This song is fucking shit - VocaloidLyrics @ Wiki

This song is fucking shit [ TAG:Alp-T E-Q Hatsune Miku Ramenmaru title]

Music: Ramenmaru/ラーメン丸
Lyric: Ramenmaru/ラーメン丸
Arrange: Ramenmaru/ラーメン丸
Vocal: Miku Hatsune

Videos & PVs

■ Show/Hide Video: http://www.nicovideo.jp/watch/nm12697208

Translations

■ Show/Hide Romaji

botsu kosei botsu kosei

retto^kan retto^kan

benjo meshi benjo meshi

ochikobore ochikobore

dame ningen dame ningen

gyaku-zombie gyaku-zombie

ame nimo make kaze nimo make

kudaranee kudaranee!!

tonari no shibafu wa aoi

ore no atama wa kusacchimatta(=kusatte shimatta)

dareka ni kamatte hoshikute

kuso mitaina kyoku tukkute

ore wa naniga shitain(o)daro

nani wo utaitain(o)daro

nanimo nee!!

　　　　boku ni ibasho wo kudasai

dareka ni hitsuyo to saretakute uta wo tsukkuta

chinpu na code ni arikitari na shi wo noseta

anata wa tachidomatte sono uta wo kiite kureta

"Ii uta" to waratte itte kureta

tatta hitori demo ii kono koe ga todoku no nara

itsumademo itsumademo utai tsudukeyou

boku dake ni dekirukoto kimi nishika dekinai koto

sagashite ashita mo mata uta wo utau

2010-11-11 21:21: soundares

[部分編集]

■ Show/Hide Translation : This song is fucking shit

2010-11-11:First Entry
2011-05-20 14:44:24 (Fri):Last update
Trasnlated by soundares

Title:

This song is fucking shit.

Lyric:

Lack of personality.
(Lack of individuality.)

Feelings of inferiority.
Feelings of inferiority.

A lavvy-serving.
A lavvy-serving.

Dropout.
Dropout.

Hopeless.
(Useless.)

Reverse-Zombie.
Reverse-Zombie.

Lost to both the rain and the wind.
(※http://en.wikipedia.org/wiki/Ame_ni_mo_Makezu)

A hell of a trash.
A hell of a trash!!

Neighbours grass are green
(when mine's always not no matter how I try)

My head's got rotten.

Wanting for some one to care.

Made a song like shit.

What do I wanna do.

What do I wanna sing.

I GOT NOTHING!!

　　　　Please give me a place to be/long (in this world).

Hoping for someone to need me I made a song.

Got a typcial lyric on to a cheesy code.

You have stopped by and listened to the song.

Told me "Nice song." smiling.

Just one person's fine... If this voice were to reach,

I shall continue to sing forever, forever on.

The thing only I can do(make)... The thing (no one can do) but you...

Searching for that (I/we) will sing a song tomorrow again.

Note:

I just love how the music suddenly change. (Also how the lyric change.) :)
Fixed : no one but you can't do -> no one can do but you
X'd

久々に覗いたらタイトルについ釣られ。
聴いてみたらすごく曲も内容も良くて一目(聴)惚れしてしまいました。
うんちくんの瞳にもやられたｗ

追記
タイトル言葉抜けてました。すいません! 修正しました。

Comment:

If you have any advise or opinion for this post please write here.
この投稿に対して助言、ご意見などありましたらこちらに書き込んで下さい。

Last modified: &updateThis is fucking shit-soundares)

Original Lyric, Nicosound MP3, etc

http://nicosound.anyap.info/sound/nm12697208
http://www.nicomimi.com/play/nm12697208

Sub video, PV, other fan made video in YouTube

[Add]

http://www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx

(Information in this page is based on @Wiki)

_